快捷导航

快乐大本营吴亦凡唱的什么歌 Lullaby吴亦凡是和谁一起创作的(2)

2017-09-04 15:10:08 来源:男人世界

  《Lullaby 》歌词介绍:

  歌手:吴亦凡、Kevin H. Shin

  Kris: I'm sorry

  Kris: 对不起

  Feel like I've something to say

  我有话要说

  吴亦凡 Kevin H. Shin

  But it's stuck in my head

  但它停留在我的脑海里

  Can't let it go

  我开不了口

  You know how much I care for you

  你知道我有多在乎你

  I love you

  我有多爱你

  Don't ever let me go

  别让我离开

  Please

  求求你

  Mom

  妈妈

  I love you

  我爱你

  Kevin:It has been so rough for me this past few years

  Kevin:这些年我过得很辛苦

  I know what's just been struggle and stress

  我的生命里曾充满了挣扎与压力

  I wrote this for you mom

  我为你写了这首歌

  Kris: Hey mom (hey mom)

  Kris:嗨,妈妈

  I know sometimes I beg

  我知道有时候我央求你

  I fought with you and I hurt you

  我与你争执,我伤害你

  But deep inside I love you

  但内心深处我是爱你的

  So much and deep

  深爱着你

  I'd rather die than see you leave

  如果要看着你离开,我宁愿去死

  Just give me one more chance

  求你再给我一次机会

  Please

  求求你

  Kevin: Last night I woke dope, burning the streets, suspending

  Kevin:昨夜我在麻痹中醒来,点火,漫无目的

  Cause my mind's in the hall, tears crawling silence

  我的灵魂漂浮在门廊之中,眼泪在沉默里蜿蜒

  Sing what's up with my pride

  唱着“我的骄傲怎么了”

  AndI hate to see the right side

  我痛恨我的良知

  Shreddin' like cancer

  像癌症一样粉碎

  I become the cause of the devil inside

  我变成了我内心的恶魔

  Kris: I know

  Kris:我知道

  I used to say I would be a good kid

  我曾经说过要做个好孩子

  But every time I leave your tears fall out

  可是每次我离开,你的眼中都有泪水滑落

  It's like the rainy days never end

  就像永不停歇的下雨天

  And I never get back to my head

  无法从我的脑海抹去

  Oh god please

  噢,上帝啊

  Kevin: Seven years in the making

  Kevin:七年来

  It's has been rough and not for me

  这日子对我来说并不辛苦

  But for you ,I'm sure when I'm blind too

  对你来说却很辛苦,我确定

  But all moms like too

  所有的母亲都是这样

  Shhh.....Don't hush

  嘘……别说话

  I promise there's always a light at the end of darkness

  我保证,黑暗的尽头就是光明

  Listen to my voice and witness

  听我说,看着

  Kris: I smile

  Kris:我笑着

  Don't wanna see you cry

  不想看你流眼泪

  Just sing me a lullaby(sing me a lullaby)

  为我唱一次摇篮曲好吗(为我唱摇篮曲)

  I cry

  我哭了

  For you to see you smile

  我哭了

  This will be my lullaby (mom i just want to be with you)

  这将是我为你唱的摇篮曲(妈妈,我只想陪着你)

  I smile

  我笑着

  Don't wanna see you cry

  不想看你流眼泪

  Just sing me a lullaby (sing me a lullaby)

  为我唱一次摇篮曲好吗(为我唱一次摇篮曲)

  I cry

  我哭了

  For you to see you smile

  因为你,我见到了你的笑容

  This will be my lullaby(always and forever)

  这将是我为你唱的摇篮曲(永恒,永远)

编辑: 美美

分享到