土耳其球迷评价朱婷的 朱婷在土耳其人气很高不逊色在中国(2)

　　翻译原文

　　1-We are glad we actually lost finally because it was creating an unnecessary stress on girls to keep this unbeaten record.

　　我们很高兴，事实上我们最后输球了(指输杯赛费队)，因为保持不败纪录队女排姑娘们来说产生了不必要的压力。

　　2 There are many young players on loan from us and actually Beyza Arici is our player, on loan in Canakkale.

　　有很多年轻球员从我们这里租出去了，在Canakkale球队的Beyza Arici ，事实上是我们租出去的球员。

　　3 We will play the finals of playoffs 3 days after the F4 in Champions League, which will be the best of 5 matches.

　　欧冠四强赛后，我们要打3场土耳其联赛季后赛，这将是最重要的5场比赛。

　　4 We never lose to a team we lost once, Fenerbahce was an exception this season. So I think even if we lose to Volero in Zurich, we won't lose again in our home.

　　这个赛季我们还从来没有输给相同的对手两次，费内是个例外。因此我认为，即使我们输给苏黎世，我们也将在我们的主场赢回来。

　　5 Zhu is not only a great player but also very smart. She is learning English now and able to communicate better. We had big troubles to communicate in the team in the beginning of the season, especially in World Club Championship.