快捷导航

古代妆安是什么意思 知否知否里打招呼为什么用妆安

2019-01-08 09:09:20 来源:男人世界

  古代历史上有许多区别于我们现代的问候语,平辈与平辈之间的问候,长辈与小辈之间的问候,乃至男人与女人之间的问候都是不一样的。就像最近播出的电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》中的问候语一样,剧中的人物在问候女人的时候喜欢用妆安这个词,古代妆安是什么意思?《知否知否》里的人打招呼为什么要用妆安?不光有妆安,还有懿安和慈安,这些问候语是宋朝特有的规定吗?

妆安是什么意思

  《知否知否应是绿肥红瘦》原著虽然是一部架空小说,但是电视剧版将历史背景定位于北宋年间,剧中许多场景、服饰、人物和称谓的设定都很有宋朝的色彩,不过《知否知否》也有让人感到陌生和奇怪的地方,比如女人跟女人之间互相问候的妆安,这样别致的问候语好像还是头一回见。

妆安是什么意思

  有一集剧情中,小公爷齐衡央求母亲平宁郡主替自己到盛府提亲,小公爷见到母亲、盛老太太、王大娘子和盛家三姐妹的时候的问候语也很有意思,不知道大家是否有注意到,他问候盛老太太用的是懿安,问候母亲和王大娘子的时候用的是慈安,而问候盛家三位妹妹的时候用的才是妆安。

妆安是什么意思

  懿安、慈安和妆安,很明显是按照辈分来的,从中也可以看得出来,妆安应该是用在平辈之间的问候语。妆安一词用在女子之间打招呼似乎挺合适的,有点闺阁礼仪的感觉,但是男子也用妆安来问候女子,似乎就有点削弱男人的权威了,毕竟在那个男尊女卑的社会中,像齐衡这样身份尊贵的小公爷,问候平辈妹妹们竟然也用妆安,不觉得很别扭吗?

妆安是什么意思

  查阅了许多的资料,都没有找到有关“妆安”一词的相关记载,由此可见,妆安应该不是宋朝女子打招呼的固定用语,大概是《知否知否》电视剧为了凸显朝代特色自创出来的,毕竟妆安听起来就很文雅,很唯美,比起直接行叉手礼、万福礼好多了。

编辑: 斑马

分享到