快捷导航

李煜怎么辜负了周娥皇的 周娥皇是因李煜偷情被气死的吗(3)

2017-05-25 14:13:35 来源:男人世界

  《菩萨蛮》其二

  铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。眼色暗相钩,秋波横欲流。雨云深绣户,未便谐衷素。宴罢又成空,魂迷春梦中。

  翻译:宴会上,音乐声中,周李二人互送秋波,但碍于环境,不好下手。只好各自回去做相思春梦。

  《菩萨蛮》其三

  花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。刬袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一晌偎人颤。奴为出来难,教郎恣意怜。

  翻译:一个伸手不见五指的夜里,周女英大胆地向约会地奔去……以下内容儿童不宜。

  从此,李煜和周女英算是搭上线了。与此同时,周娥皇的病情却在日益加重,并且渐渐知道了李煜和周女英偷情的事,病上再加一重气苦,不久就撒手人寰。

  李煜良心发现,为她作了长长的《昭惠周后诔》。四年后,他正式娶周女英,之后又立为皇后。为了明确区分,后世一般把周娥皇称为“大周后”,把周女英称为“小周后”。

编辑: 斑马

分享到